国产剧《上错花轿嫁对郎》也算是家喻户晓的经典古装了。而如今20多年过去了,剧中的主角黄奕、聂远、沙溢,都已经成为了中生代演员里的实力派。

连观众都想不到,这样一部古早的电视剧,居然还有翻拍的可能性。

据悉,新《上错花轿》(改名《花轿喜事》),已经定档8月28日上线独播。

只是从《花轿喜事》开拍,杀青,到如今的定档,观众对于这部剧的期待值都不是很高。

其中一个很重要的原因,就是国产剧翻牌的“铁律”:珠玉在前,翻拍必扑。

且不说《花轿喜事》的改编效果如何,就是原版的剧情内容,新版的阵容看点,都注定了《花轿喜事》,大有可能扑地轰轰烈烈。

女主美得冒泡,但依旧是审美降级

饰演李玉湖的演员田曦薇,本身就是95花里演技和颜值备受认可的演员。从《卿卿日常》开始,田曦薇就疯狂圈粉,甜美的长相和灵动的演技深受观众的欢迎。

只是从出道至今,田曦薇的可爱娇俏都是妥妥的甜妹路线,同样是活泼调皮的人设,黄奕当年的状态明显要比田曦薇更有辨识度和存在感。

而且,田曦薇一直都属于离不开刘海的长相,没有刘海的田曦薇很美,但辨识度很低。包括在《花轿喜事》的定妆预告里,田曦薇也保留了齐刘海。

说白了,放在95花这个行列里,田曦薇美得冒泡,未来可期。

可是放在黄奕的版本旁边,田曦薇不论是演技还是长相气质,都被碾压了。

目前来看,《花轿喜事》在演员阵容上,唯一合适的选角其实是涓子,20多年前,涓子在原版中塑造了昌平公主。

而如今,涓子又在《花轿喜事》中饰演了皇后一角,这么多年过去了,涓子没有了年轻时的容貌和灵气,但气质却越发成熟稳重。

从预告来看,涓子饰演的皇后的确有母仪天下的风范,温婉的笑容和端庄的形象,代入感很强,同时也算是和原版《上错花轿嫁对郎》来了个穿越时空的联动。

只可惜,田曦薇的美貌以及涓子的气质,是目前为止《花轿喜事》在阵容上唯一的优势,除了二人之外,其他选角简直辣眼。

“杜冰雁”像太妹进宫,男演员丑到辣眼

原版的《上错花轿嫁对郎》里本身就有很丰富的故事线,李玉湖十足出圈,饰演杜冰雁一角的李琳也非常灵。

杜冰雁是典型的古装美人,她温柔贤淑,心地善良,知书识礼,多才多艺,和李玉湖这种调皮捣蛋的个性不同,她更有大家闺秀的气质,更有名门贵族的得体。

可《花轿喜事》饰演杜冰雁的演员,说是歪瓜裂枣都不为过。

演员白冰可,演技和容貌都不突出,但经常在热剧中饰演配角,关键是她演一部戏,就换一张脸,哪怕是《花轿喜事》中的她,都能做到海报照片和预告长相完全不同。

海报里的她虽然辨识度不高,但也算是五官周正精致的美人。但预告里的她,主打一个五官大变样,眼睛瞪地像铜铃,脸型像个鞋拔子,上半张脸非常拥挤,典型的眉压眼,一看就是颇有心计的反派长相。

这种妥妥的恶女样貌,非要演一个性格内敛的贵小姐,最终预告的呈现效果就是白冰可疯狂瞪眼,动不动翻着眼睛看人,时时刻刻都给人一种“智商不高”的感觉。

难怪网友看完预告之后,就彻底萎了,纷纷吐槽“杜冰雁演员像是太妹进宫一样毫无美感”、“杜冰雁没有大家闺秀的样子,感觉一脸精明”。

李玉湖和杜冰雁都是《上错花轿嫁对郎》里的灵魂人物,可在《花轿喜事》中,田曦薇饰演的李玉湖美则美矣缺少灵魂,白冰可演绎的杜冰雁,连样貌都让观众觉得接受不了。

而最可怕的是,《花轿喜事》在男演员的选择上,也一样糟糕。

饰演男主齐天磊的演员敖瑞鹏,完全没有聂远当年的幽默风趣、翩翩少年的即视感。尽管敖瑞鹏的五官、脸型更加精致,可他丝毫没有个人特色,长相在如今的演艺圈里,就像是流水化包装的产品,而且还是低配版的产品。

预告里,敖瑞鹏的古装造型显得整张脸都很长,眼窝深陷,但是五官却不够立体,眼睛周围好像被人打了几拳一样,黑眼圈重地像好几个月没睡好觉,除此之外,他还有点嘴凸的龅牙问题。

说白了,当年的聂远演出了齐天磊身上看似古怪风流,其实有文化有涵养的正派气质。可敖瑞鹏这么打眼一看,就像是纵欲过度纨绔子弟,一脸的贼相,连网友都吐槽他和女二在一起就是“龅牙”配“硅胶”,天生一对。

至于赵顺然,最大问题就是普普通通,师小红饰演的袁不屈,是浑身的将军气概,虽然颜值不够,但是演技和气场全都火力全开,硬是把威武的大将军演出了战功赫赫、敢爱敢恨的铁血模样。

可赵顺然即便穿上了将军的盔甲,摆出了猛男的姿态,对比师小红都像是个毛没长齐的小伙计。别说是上阵杀敌了,他这单薄的身子骨,给经典版的袁不屈当小冰,都过分柔弱了。

总而言之,在选角方面《花轿喜事》的问题很大,有了经典版的对比,不合适的选角问题只会被无限放大。除非改剧情,改人设,不然《花轿喜事》上线后的结果,就是被原版吊打。

当然,《花轿喜事》还未上线,这部剧会做出什么样的改编,拍出什么样的效果还很难说。

不过可以肯定的是,《花轿喜事》的演员阵容完全是田曦薇一个人拖飞机。这样的作品来接档田曦薇《卿卿日常》的古装盘,恐怕只会影响田曦薇未来的事业发展。

最后,你对《花轿喜事》有什么看法?是否能接受这样的选角?在评论区参与讨论吧。

推荐内容